Title
　三教指帰
　三教指歸
　Author
　弘法大師空海上人
　Book
　卷上　并序
　Description
文之起必有由。天朗則垂象。人感則含筆。是故鱗卦〓（耳＋冉）篇周詩楚賦。動乎中書于紙。雖云凡聖殊貫古今異時。人之冩憤何不言志。余年志學就外氏阿二千石文學舅伏膺鑽仰。二九遊聽塊市。拉雪螢於猶怠。怒繩錐之不勤。爰有一沙門呈余虚空藏聞持法。其經説。若人依法誦此眞言一百萬遍。即得一切教法文義諳記。於焉信大聖之誠言。望飛〓（（ク／臼）＋炎）於鑽燧。躋攀阿國大瀧嶽。勤念土州室戸崎。谷不惜響明星來影。遂乃朝市榮華念念厭之。巖薮煙霞日夕飢之。看輕肥流水則電幻之歎忽起。見支離懸鶉則因果之哀不休。觸目勸我誰能係風。爰有一多親識。縛我以五常索。斷我以乖忠孝。余思物情不一。飛沈異性。是故聖者驅人教網三種。所謂釋李孔也。雖淺深有隔並皆聖説。若入一羅何乖忠孝。復有一表甥。性則很戻。鷹犬酒色晝夜爲樂。博戲遊侠以爲常事。顧其習性陶染所致也。彼此兩事毎日起予。所以請龜毛以爲儒客。要兎角而作主人。邀虚〓（Ｌ＋入＝亡）士張入道旨。屈假名兒示出世趣。倶陳楯戟並箴蛭公。勒成三卷名曰三教指歸。唯冩憤懣之逸氣。誰望他家之披覽。于時延暦十六年臘月之一日也。
　Subtitle
　龜毛先生論一首
　Description
有龜毛先生。天姿辯捷面容魁悟。九經三史括嚢心藏。三墳八索諳憶意府。三寸纔發枯樹榮華。一言僅陳曝骸反宍。蘇秦晏平對此卷舌。張儀郭象遙瞻飮聲。偶就休暇之日投兎角公之館。爰則肆筵設席薦饌飛盞。三獻已訖促膝談話。於是兎角公之外甥有蛭牙公子者。其爲人也狼心很戻不纒教誘。虎性暴惡匪羈禮義。博戲爲業鷹犬爲事。遊侠無頼奢慢有餘。不信因果不諾罪福。醉飮飽〓（ン＋食）嗜色沈寢。親戚有病曾無愁心。疎人相對莫敬接志。狎侮父兄侈凌耆宿。于時兎角公語龜毛先生曰。蓋聞王豹好謠已變高唐。縱之翫書亦化巴蜀。橘柚徙陽自然爲枳。曲蓬糅麻不扶自直。庶幾先生披陳祕鍵覺示頑心。扣據隱鈴教悟惷意。先生曰。吾聞上智不教下愚不移。古聖猶痛今愚何易。兎角公曰。夫體物縁情先賢所論。乘時〓（才＋（璃−王））藻振古所貴。故韋昭譏博之篇。元淑疾邪之賦。並載〓（糸＋相）素經葉鑒誡。又有鈍刀切骨必由砥助。重輅輕走抑亦油縁。無智鐵木猶既如是。有情人類何不仰止。今先生蕩滌霧意指彼迷康。鍼灸瞳朦歸此直莊。豈不盛哉復不快乎。爰龜毛先生心索神煩忙然長息。仰圓覆以含慨。俯方載以深思。喟焉良久〓（單＋展）然〓（口＋台）曰。三勸慇懃〓（（区−メ）＋口）拒來命。今當傾竭微管標愚流之行迹。盡涸拙蠡陳攝心之梗概。但懸河妙辯舌端短乏。北海湛智心府匱窶。筆謝除痾詞非殺將。欲披彼趣〓（小＋非）〓（小＋非）口裏。默西欲罷憤憤胸中。不得抑忍聊事〓（才＋（確−石））揚。宜示一隅孰扣三端。竊惟清濁剖判最靈權輿。並禀二儀同具五體。於是賢智如優華惷癡若〓（登＋（郊−交））幹。是故仰善之類猶稀麟角。耽惡之流既鬱龍鱗。操行如星意趣疑面。玉石珠途遙分九等。狂哲別區遠隔卅里。各趣所好如石投水。並赴所惡似脂沃水。寔由鮑廛嗅氣猶未改變。麻畝直性亦未萌兆。遂與頭蝨以陶性。將晋齒而染心。表若虎皮之文。内同錦袋之糞。視肉之譏具招一涯。載盆之誚永傳萬葉。豈不辱乎亦不哀哉。余思楚璞致光必須錯礪。蜀錦〓（才＋（璃−王））彩尤資濯江。載淵變志登將軍位。周處改心得忠孝名。然則玉緑琢磨成照車器。人待切磋致穿犀才。從教如圓則庸夫子可登三公。逆諫似方則帝皇裔反爲匹傭。木從繩直已聞昔聽。人容諫聖豈今彼空。上達天子下及凡童。未有不學而能覺乖教以自通。夏殷傾滅周漢興隆。並是前覆之龜鏡後誡之美風。可不戒哉可不愼哉。宜汝蛭牙公子借耳伶倫貸目離朱。恭聞吾誨覽汝迷衢。夫汝之爲性。上侮二親無告面孝。下凌萬民莫隱恤慈。或弋獵爲宗跋渉山〓（土＋（炯−火））。或釣罟爲業楫櫂冥海。終日謔浪已過州吁。達夜博奕亦踰嗣宗。話言遠離寢食盡忘。水鏡氷霜之行盡滅。谿壑貧婪之情競熾。咀嚼毛類既如師虎。喫〓（口＋敢）鱗族亦過鯨鯢。曾無愛子之想豈有己宍之顧。嗜酒酩酊渇猩懷耻。趁逐望食飢蛭非儔。若蜩若〓（虫＋唐）不顧草葉之誡。靡明靡晦誰致麻子之責。恒見蓬頭婢妾已過登徒子之好色。況於冶容好婦寧莫術婆伽之燒胸。春馬夏犬之迷已煽胸臆。老猿毒蛇之觀何起心意。向倡樓而喧樂恰似〓（（狂−王）＋彌）猴之戲杪。臨學堂而欠伸還若〓（ク／口／比／（免＋ヽ））兎之睡蔭。懸首刺股之勤全闕心裏。提觴捕蟹之行專蘊胸中。數十燿不聚嚢中。一百青鳧常懸杖頭。若儻入寺見佛不懺罪咎還作邪心。未知一稱之因遂爲菩提四銖之果終登聖位。過庭蒙誨不誅己惡翻恨提撕。豈思諄諄之意切於猶子。懃懃之思重於此兒。好談人短莫顧十韻之銘。〓（尸／婁）亊多言不鑒三緘之誡。明知譖言之鑠骨金。不愼樞機之發榮辱。如此品類寔繁有徒。〓（属−尸）筆何書隷〓（竹／弄）豈計。如復飽食滋味徒勞百年既同禽獸。〓（火＋奧）衣錦繍空過四運亦如犬豚。記曰。父母有疾冠者不櫛。行起不翔。琴瑟不御。酒不至變。咲不至矧。此乃思親切骨不敢容裝。又云。隣有喪春不相。里有殯街不歌。是復與人共憂不別親疎。其於疎遠如是。於昵近如彼。故親族不豫莫迎醫嘗藥之誠則賢士哲夫側目流汗。閭巷有憂無相愁問慰之情則傍親有識寒心入地。形殊禽獸何同木石。體如人類何以鸚猩。嚮使蛭牙公子。若能移翫惡之心專行孝徳。則流血出瓮抽笋躍魚之感。〓（車＋共）孟丁之輩馳蒸蒸美。移于忠義則折檻壞疎出肝割心之操。踰比弘之類流諤諤譽。講論經典東海西河結舌辭謝。渉獵史籍南楚西蜀閉口揖讓。好書則〓（昆＋鳥）翔虎臥之字。鍾張王歐擲毫懷耻。



　＊入力中　

　End:
　底本：：
　　著名：　　　三教指帰
　　訳注者：　　加藤精神
　　発行所：　　株式會社　岩波書店
　　初版発行：　1935年02月25日
　　再発行：　　1997年11月12日　第9刷発行
　入力：：
　　入力者：　新渡戸　広明(info@saigyo.net)
　　入力機：　Sharp　Zaurus igeti　MI-P1-A
　　編集機：　IBM ThinkPad X31 2672-CBJ
　　入力日：　2004年02月11日-
　校正：：
　　校正者：　
　　校正日：　

　$Id: sangosiki.txt,v 1.7 2019/07/09 02:30:53 saigyo Exp $